Aller au contenu

TraitementsGuide

Traitement hormonal de la ménopause : risques, effets secondaires, cancer

Le traitement hormonal de la ménopause soulage beaucoup de femmes, mais il a des effets gênants et des risques. Les voici, sans les grossir ni les cacher.

Mis à jour le Par l'équipe de Healthy & Co5 minutes de lecture
Une femme de 55 ans aux cheveux châtains grisonnants, en pull doux, qui discute calmement avec une amie sur un banc dans un parc en automne

En bref en 30 secondes

Le traitement hormonal peut donner des effets gênants (seins tendus, saignements selon le schéma choisi) et comporte des risques : cancer du sein qui augmente avec la durée, cancer de l'endomètre sans progestatif, cancer de l'ovaire en cas de traitement long, phlébite et accident vasculaire cérébral, moins marqués par la peau que par la bouche. Ces risques se pèsent avec votre médecin face aux bénéfices, et se réévaluent au moins une fois par an.

Dans cet article
  1. 1D'où viennent les risques
  2. 2Ce que vous pouvez faire dès maintenant
  3. 3Les effets gênants du quotidien
  4. +Toutes les solutions
  5. 4Les risques, chiffre par chiffre
  6. 5Les compléments, une alternative plus sûre ?
  7. 6Les questions qu'on se pose

1D'où viennent les risques

Le traitement hormonal de la ménopause apporte des œstrogènes, et un progestatif si vous avez encore votre utérus. Ces hormones agissent sur les bouffées de chaleur, mais aussi sur les seins, l'utérus, les vaisseaux et la coagulation du sang. C'est de là que viennent ses effets gênants et ses risques. Pour le comparer aux autres solutions, voyez notre page traitements de la ménopause.

Les organes concernés sont les veines, le cœur et les vaisseaux, le sein, l'ovaire et l'endomètre (la muqueuse de l'utérus). Le principal risque pour la santé des femmes ménopausées reste le risque cardiovasculaire, avec ou sans traitement : tension, diabète, surpoids, tabac et sédentarité comptent autant dans la balance.

Pourquoi la peur a-t-elle été si forte ? Une grande étude américaine publiée en 2002 a associé le traitement à un sur-risque de cancer et de maladies cardiovasculaires. Or la plupart des femmes de cette étude avaient commencé plus de dix ans après leur ménopause, avec des molécules qui ne sont pas utilisées en France. Depuis, le bénéfice-risque a été réévalué : il est globalement positif quand le traitement commence dans les dix premières années de la ménopause, avant 60 ans, sans contre-indication.

2Ce que vous pouvez faire dès maintenant

  1. Notez tout effet nouveau depuis le début du traitement : seins tendus, saignements, maux de tête, jambes lourdes. Datez-les.
  2. Ne changez rien seule : n'arrêtez pas, ne baissez pas la dose, ne sautez pas de jours sans en parler à votre médecin.
  3. Demandez quelle voie et quel progestatif vous prenez, et pourquoi. La voie par la peau et certains progestatifs sont préférés aujourd'hui.
  4. Faites vos mammographies et examens des seins : une mammographie est prévue avant de commencer, puis un examen clinique à chaque réévaluation annuelle.
  5. Travaillez votre risque cardiovasculaire : arrêt du tabac, activité physique, tension et cholestérol surveillés.
  6. Prenez rendez-vous chaque année pour refaire le point sur la balance bénéfices-risques.

3Les effets gênants du quotidien

Seins tendus

Une tension douloureuse des seins peut être un signe de dose trop forte : le médecin peut alors la réduire.

Saignements

Selon la façon dont le traitement est organisé (en continu ou avec une pause chaque mois), des saignements ressemblant à des règles peuvent revenir ou non. Ce schéma se discute avec le médecin. En dehors de ce qui est prévu, tout saignement inattendu doit être signalé : les saignements vaginaux anormaux font partie des contre-indications au traitement.

Prise de poids

Une prise de poids n'est pas observée quand la dose est minimale et la durée limitée. Ce sujet a sa propre page : traitement hormonal et poids.

Autres effets

Le traitement peut aussi faire grossir un fibrome de l'utérus, entretenir une endométriose et augmenter les calculs de la vésicule biliaire.

Toutes les solutions, d'un coup d'œil

Avec ou sans ordonnance, remboursé ou non, et ce qu'on en sait aujourd'hui.

SolutionOrdonnanceRembourséCe qu'on en sait
En parler à votre médecin pour ajuster la doseOrdonnanceOuiRembourséSelon les casUne tension douloureuse des seins peut amener le médecin à réduire la dose.
Préférer la voie cutanée (gel, patch) à la voie oraleOrdonnanceOuiRembourséSelon les casLa voie orale double le risque de phlébite et d'embolie pulmonaire ; le niveau de preuve en faveur de la peau reste encore peu solide.
Choisir le progestatif avec son médecinOrdonnanceOuiRembourséSelon les casLa chlormadinone, le nomégestrol et la médrogestone ont été écartés à cause du risque de méningiome.
Réévaluation annuelle, avec pause possibleOrdonnanceOuiRembourséSelon les casLa HAS demande une réévaluation au moins annuelle, avec la possibilité d'une pause pour vérifier si les symptômes persistent.
Traitement sans hormones (fézolinétant)OrdonnanceOuiRembourséNonLe fézolinétant fait partie des traitements non hormonaux, dont l'intérêt reste limité.

Un aperçu général : le bon choix se fait avec votre médecin, selon votre situation.

4Les risques, chiffre par chiffre

Cancer du sein

Le sur-risque augmente avec la durée du traitement. Un ordre de grandeur : sur 1 000 femmes, le nombre de cancers du sein passe de 50 sans traitement à 52 après 5 ans de traitement, et à 56 après 10 ans. En revanche, le traitement ne semble pas augmenter la mortalité liée au cancer du sein. Un antécédent de cancer du sein est une contre-indication.

Cancer de l'endomètre

Il est lié aux œstrogènes pris seuls. C'est pour cela qu'un progestatif est systématiquement associé chez les femmes qui ont encore leur utérus. Après une hystérectomie, le progestatif est inutile.

Cancer de l'ovaire

Son risque augmente aussi, surtout en cas de traitement long.

Phlébite, embolie, accident vasculaire cérébral

Le traitement expose à un risque de thrombose veineuse et d'accident vasculaire cérébral, surtout pendant la première année. La voie orale double le risque de phlébite et d'embolie pulmonaire, alors que la voie par la peau, associée à la progestérone micronisée ou à la dydrogestérone, réduit ou annule ce risque. Les données récentes (2025) confirment une tendance en faveur de la peau, avec un niveau de preuve qui reste peu solide. Les différentes formes sont détaillées sur la page patch, gel ou comprimé. Sur les hormones dites « naturelles », voyez hormones bio-identiques.

Méningiome

Le méningiome est une tumeur des enveloppes du cerveau, le plus souvent bénigne. Certains progestatifs l'ont favorisé : la HAS a jugé en 2025 que la chlormadinone, le nomégestrol et la médrogestone n'ont plus de place à la ménopause, et ce risque doit être pris en compte pour tout progestatif. Les signes qui doivent faire consulter sont : maux de tête, troubles de la vision, de la mémoire ou de l'audition, vertiges, convulsions, faiblesse ou paralysie.

5Les compléments, une alternative plus sûre ?

Pas forcément. Les phyto-œstrogènes de soja ne sont pas recommandés, faute d'évaluation suffisante, et ils sont déconseillés après un cancer du sein. Les plantes et compléments s'utilisent avec précaution et sous contrôle médical. Si vous voulez éviter les hormones, voyez plutôt notre page traitement de la ménopause sans hormones.

6Les questions qu'on se pose

Le traitement hormonal donne-t-il le cancer ?

Il augmente un peu le risque de cancer du sein, d'autant plus que le traitement dure, et le risque de cancer de l'endomètre si l'œstrogène est pris sans progestatif. L'écart est de 2 cas de plus pour 1 000 femmes après 5 ans. C'est ce risque que votre médecin met en balance avec la gêne et les bénéfices, notamment sur les os : le risque de fracture baisse de 30 à 40 %.

Quels sont les risques d'arrêter ?

Les modalités d'arrêt ne sont pas précisément décrites. Une réévaluation annuelle est prévue, avec la possibilité d'une pause pour vérifier si les symptômes sont toujours là. Faites-le avec votre médecin.

Le traitement est-il plus risqué après 60 ans ?

Le traitement débute de préférence dans les dix ans qui suivent la ménopause, avant 60 ans. Pour une femme déjà traitée, la poursuite se décide chaque année, au cas par cas. Pour revoir l'ensemble du traitement, lisez notre page traitement hormonal de la ménopause.

Où en êtes-vous ?

Chaleur, sommeil, humeur, cycle : quelques questions pour mettre des mots sur ce que vous vivez et préparer votre rendez-vous.

Faire le questionnaire